Grußkarten mal anders. Grüße und Texte in englisch und französisch - Haftungsausschuß - Liability committee-Disclaimer

Hinweis:
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom
12.05.1998 entschieden,
dass durch die
Ausbringung eines Links die Inhalte
der gelinkten
Seite ggf. mit zu verantworten sind.
Dies kann nur dadurch verhindert werden,
dass sich der Betreiber einer Website ausdrücklich
von diesen Inhalten distanziert.
gruesse-mix.de.tl verweist auf der
Homepage mit Links zu anderen Seiten im Internet.
Für diese Fälle gilt: gruesse-mix.de.tl erklärt

ausdrücklich, dass gruesse-mix.de.tl keinerlei
Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der
gelinkten und eingespielten Seiten hat.
Aus diesem Grunde distanziert sich
gruesse-mix.de.tl ausdrücklich
von allen Inhalten aller gelinkten
und Mitgliedseiten auf dieser Website und macht
sich diese Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt
für alle Seiten, zu denen Links führen.

Tip:
The district court of Hamburg has decided with judgment
from the 12.05.1998 that the contents of the linked side if
necessary with are to be answered by the Ausbringung of a link.
This can be prevented only by the fact that the operator of a
website expressly dissociates himself from these contents.
gruesse-mix.de.tl refers on the homepage with links to other
sides on the Internet. Counts to these cases: gruesse-mix.de.tl
expressly explains that gruesse-mix.de.tl no influence on the
creation and the contents of the linked and well-functioning sides has.
For this reason dissociates itself gruesse-mix.de.tl expressly from
all contents of all linked and member's sides on this website and
makes to itself these contents not Too own.
This explanation counts to all sides to which links lead.

Indication :
Le tribunal de grande instance Hambourg a
incontestablement avec le jugement du 12.05.1998 que par
l'Ausbringung d'un link les contenus du côté baisé sont à
répondre si c'est nécessaire avec. Cela peut être empêché
seulement par ce que l'exploitant d'un site Web se démarque
explicitement de ces contenus. gruesse-mix.de.tl renvoie sur
la page d'accueil avec des links aux autres côtés à Internet.
Pour ces cas est valable : gruesse-mix.de.tl explique
explicitement que gruesse-mix.de.tl aucune influence sur
l'organisation et les contenus des côtés baisés et diffusés n'a.
De cette raison se démarque gruesse-mix.de.tl explicitement de
tous les contenus de tous les baisant et des côtés de membre
sur ce site Web et se rend ces contenus non Trop propres.
Cette explication est valable pour tous les côtés vers lesquels
des links mènent.